1 00:00:00,922 --> 00:00:02,922 ¿Cuándo vienes? 2 00:00:04,522 --> 00:00:07,282 Oh, no te preocupes por ella. Está en el dormitorio con su novia. 3 00:00:07,282 --> 00:00:09,282 Entra por la puerta trasera. Nunca sabrán que estás aquí. 4 00:00:11,282 --> 00:00:13,282 Oh, le compré pilas nuevas. 5 00:00:13,282 --> 00:00:15,282 Estaré todo listo para ti cuando vengas. 6 00:00:16,282 --> 00:00:18,282 Bueno. Adiós. 7 00:01:23,578 --> 00:01:25,978 Hola Bárbara, ¿sabes lo que me pasó esta mañana? 8 00:01:25,978 --> 00:01:26,978 ¿Qué pasó? 9 00:01:26,978 --> 00:01:33,978 Oh, este tipo con el que sale mi mamá, se me acercó y me arrancó la camisa y me agarró el hueso. 10 00:01:33,978 --> 00:01:34,978 Ay dios mío. 11 00:01:34,978 --> 00:01:36,778 Me asustó hasta la muerte. 12 00:01:36,778 --> 00:01:40,178 Me dijo que era una provocación y que me iba a meter en problemas. 13 00:01:40,178 --> 00:01:41,978 Fue realmente repugnante. 14 00:01:41,978 --> 00:01:43,178 ¿Ah, de verdad? 15 00:01:43,178 --> 00:01:43,978 Entonces, ¿qué pasó? 16 00:01:43,978 --> 00:01:44,778 Nada. 17 00:01:44,778 --> 00:01:46,578 Sí, simplemente me fui pisando fuerte. 18 00:01:46,578 --> 00:01:49,778 Me imagino que contigo nunca pasa nada. 19 00:01:49,978 --> 00:01:51,578 No, no quiero que así sea. 20 00:01:51,578 --> 00:01:54,178 Sólo me gusta jugar. 21 00:01:54,178 --> 00:01:55,178 Eres raro. 22 00:01:55,178 --> 00:01:56,378 No, no lo soy. 23 00:01:56,378 --> 00:01:57,778 Soy virgen, quiero seguir así. 24 00:01:57,778 --> 00:01:59,178 Entonces, ¿quién es el chico? 25 00:01:59,178 --> 00:02:01,178 No lo sé, él es simplemente el chico con el que sale mi mamá. 26 00:02:01,178 --> 00:02:01,778 Es bastante guapo. 27 00:02:01,778 --> 00:02:02,378 ¿Es un niño? 28 00:02:02,378 --> 00:02:03,578 Sí. 29 00:02:03,578 --> 00:02:04,978 Probablemente te guste. 30 00:02:04,978 --> 00:02:06,378 Creo que está aquí ahora mismo. 31 00:02:06,378 --> 00:02:06,978 ¿Ah, de verdad? 32 00:02:06,978 --> 00:02:07,378 Sí. 33 00:02:07,378 --> 00:02:08,778 ¿Por qué no me entregas a él? 34 00:02:08,778 --> 00:02:10,178 Está con mi madre. 35 00:02:10,178 --> 00:02:12,778 Oh, no. 36 00:02:12,778 --> 00:02:14,578 ¿Qué elegimos? 37 00:02:14,578 --> 00:02:16,978 No sé, ¿qué vamos a hacer? 38 00:02:16,978 --> 00:02:18,978 No lo sé, ¿por qué no hacemos una fiesta? 39 00:02:18,978 --> 00:02:22,378 ¿Invitar a Mike y Dave? 40 00:02:22,378 --> 00:02:24,378 Podríamos hacer eso. 41 00:02:24,378 --> 00:02:26,178 ¿Por qué no los llamas? 42 00:02:26,178 --> 00:02:29,178 Bien, ¿cuál es el número? 43 00:02:29,178 --> 00:02:31,178 685... 44 00:03:35,066 --> 00:03:36,066 Uf. 45 00:03:53,466 --> 00:03:55,466 Hola, ¿está Dave ahí? 46 00:03:55,466 --> 00:03:58,466 Oye, dile que traiga cerveza y la radio, ¿vale? 47 00:03:58,466 --> 00:04:01,466 Ah, sí, sí. ¿David? Hola, soy Sandy. 48 00:04:01,466 --> 00:04:05,466 Barbara y yo nos preguntamos si tú y Mike querrían venir esta noche y hacer una pequeña fiesta. 49 00:04:05,466 --> 00:04:10,466 ¿Lo harías? ¿Traes cerveza y una radio? 50 00:04:10,466 --> 00:04:13,466 Sí. No habrá nadie aquí. 51 00:04:13,466 --> 00:04:16,466 Vale, nos vemos en un rato. Adiós. 52 00:04:16,466 --> 00:04:18,466 Estarán aquí en 20 minutos. 53 00:04:18,466 --> 00:04:20,466 ¡Ay, Farrah! 54 00:04:20,466 --> 00:04:21,466 ¿Qué te vas a poner? 55 00:04:21,466 --> 00:04:22,466 Lo que encontré hoy. 56 00:04:22,466 --> 00:04:25,466 ¿Qué? 57 00:04:25,466 --> 00:04:27,466 ¡Oh, no! 58 00:04:27,466 --> 00:04:31,210 Dios, nunca he visto uno de estos, ¿eh? 59 00:04:31,210 --> 00:04:33,210 Uh-uh, parece que hace cosquillas. 60 00:04:33,210 --> 00:04:35,210 Vaya, ¿en serio? 61 00:04:35,210 --> 00:04:38,210 Sabes, los he visto sin esta cosa, pero no los he visto, ya sabes, con esto. 62 00:04:38,210 --> 00:04:40,210 Me pregunto qué hace, ¿eh? 63 00:04:40,210 --> 00:04:43,210 Quiero probártelo, ¿eh? 64 00:04:43,210 --> 00:04:45,210 ¿Estás loco? 65 00:04:45,210 --> 00:04:51,210 Bien, veamos. 66 00:04:51,210 --> 00:04:56,210 Oh, vaya, esto es realmente extraño. 67 00:04:56,210 --> 00:04:59,210 No es muy agradable. 68 00:04:59,210 --> 00:05:02,210 Deberíamos contarles esto a los chicos, ¿eh? 69 00:05:02,210 --> 00:05:04,210 Les haces cosquillas, ¿verdad? 70 00:05:04,210 --> 00:05:05,210 Les hago cosquillas. 71 00:05:05,210 --> 00:05:07,210 Oh, ahora ves. 72 00:05:07,210 --> 00:05:11,210 Mi polla, hombre, es como, ah, grande. 73 00:05:11,210 --> 00:05:12,210 Muy lindo. 74 00:05:12,210 --> 00:05:21,162 No quiero verlo. 75 00:06:02,074 --> 00:06:04,074 Hola, cariño. Ven aquí. 76 00:06:05,074 --> 00:06:07,074 Parece que estás bien por tu cuenta. 77 00:06:07,074 --> 00:06:08,074 No precisamente. 78 00:06:48,346 --> 00:06:49,346 Se siente bien. 79 00:07:03,706 --> 00:07:05,706 No pares, cariño. 80 00:07:30,842 --> 00:07:31,842 Me gusta esto. 81 00:07:31,842 --> 00:07:33,842 Es como mi olla de caldo. 82 00:07:33,842 --> 00:07:37,842 Supongo que has visto algo más grande que esto. 83 00:07:37,842 --> 00:07:40,842 Supongo que los has visto a ambos. 84 00:07:40,842 --> 00:07:41,842 Tocar el asunto exacto. 85 00:07:41,842 --> 00:07:43,842 Que también estuvimos bien. 86 00:07:43,842 --> 00:07:44,842 ¿Nosotros dos? 87 00:07:44,842 --> 00:07:45,842 Bien. 88 00:07:45,842 --> 00:07:47,842 Será mejor que nos preparemos. 89 00:07:47,842 --> 00:07:49,842 Estaremos aquí por un tiempo, ¿eh? 90 00:07:49,842 --> 00:07:50,842 Bueno. 91 00:07:57,210 --> 00:07:59,210 Nunca uso ninguno. 92 00:07:59,210 --> 00:08:01,210 Eres bastante raro. 93 00:08:01,210 --> 00:08:03,210 Tengo que vestirme. 94 00:08:03,210 --> 00:08:05,210 No podemos perder el tiempo con esto aquí. 95 00:08:05,210 --> 00:08:06,210 No estoy listo en absoluto. 96 00:08:06,210 --> 00:08:08,210 Estarán aquí en unos minutos. 97 00:08:08,210 --> 00:08:10,210 Lo que sea. 98 00:08:10,210 --> 00:08:12,210 Ya estás vestido. 99 00:08:29,114 --> 00:08:31,114 Me gustaría ir a algún lado. 100 00:08:31,114 --> 00:08:33,114 Será mejor que pares con eso, van a entrar allí. 101 00:08:34,114 --> 00:08:35,114 Eh... 102 00:08:39,082 --> 00:08:40,082 Eres tan atractiva. 103 00:08:40,082 --> 00:08:41,082 Lo soy, siempre soy tan atractivo. 104 00:08:41,082 --> 00:08:43,082 Sabes, me vas a extrañar. 105 00:08:44,082 --> 00:08:46,082 Eres completamente increíble. 106 00:08:46,082 --> 00:08:48,082 Oh, ahora ni siquiera sabes lo que te estás perdiendo. 107 00:08:48,082 --> 00:08:49,082 Eres una buena persona, niña. 108 00:08:49,082 --> 00:08:50,082 ¿Qué es eso de nuevo? 109 00:08:50,082 --> 00:08:53,082 Ya ni siquiera te importa que ella esté fuera de tu equipo, ¿verdad? 110 00:08:53,082 --> 00:08:54,082 Por supuesto que no. 111 00:08:54,082 --> 00:08:56,082 ¿Por qué debería hacerlo? 112 00:08:57,082 --> 00:08:59,082 No, no, no, no lo haría. 113 00:08:59,082 --> 00:09:00,082 No me molesta. 114 00:09:00,082 --> 00:09:02,082 No, no me molesta en absoluto. 115 00:09:03,082 --> 00:09:04,082 ¡Me encanta! 116 00:09:09,378 --> 00:09:10,378 Ya basta de esto. 117 00:09:10,378 --> 00:09:11,378 Quítame la ropa. 118 00:10:12,474 --> 00:10:13,474 Es bueno. 119 00:10:45,914 --> 00:10:46,914 encima de mí. 120 00:10:55,770 --> 00:10:58,770 Oh, lo he estado deseando tanto. 121 00:10:58,770 --> 00:10:59,770 Lo he estado necesitando. 122 00:11:07,130 --> 00:11:09,130 Oh, es tan bueno. 123 00:11:10,130 --> 00:11:11,130 Se siente bien. 124 00:11:16,418 --> 00:11:18,418 ¿Cómo es que no me llamaste antes? 125 00:11:18,418 --> 00:11:20,418 Porque Sandy era... 126 00:11:20,418 --> 00:11:21,418 flotando alrededor. 127 00:11:21,418 --> 00:11:22,418 Oh sí. 128 00:12:03,162 --> 00:12:04,162 ¿Por dónde sales? 129 00:12:04,162 --> 00:12:06,162 Voy a poner tu cabeza aquí al pie de la cama. 130 00:12:07,162 --> 00:12:08,162 Disculpe. 131 00:12:15,322 --> 00:12:17,322 Vamos a levantarte hasta la cabecera de la cama. 132 00:12:17,322 --> 00:12:20,322 Rodéame con tus brazos, agárrate fuerte. 133 00:13:13,562 --> 00:13:15,562 Oh sí. 134 00:13:15,562 --> 00:13:17,562 Oh, Dios. 135 00:15:22,842 --> 00:15:23,842 Oh, cariño. 136 00:15:23,842 --> 00:15:24,842 Estuvo bien. 137 00:15:24,842 --> 00:15:26,842 Fue tan, tan bueno. 138 00:15:26,842 --> 00:15:27,842 Lo sé. 139 00:15:33,434 --> 00:15:41,786 Te diré algo, me quedaré con Mike. 140 00:15:41,786 --> 00:15:43,786 No me importa a quién tome, no importa. 141 00:15:43,786 --> 00:15:44,786 Bueno, bien. 142 00:15:44,786 --> 00:15:45,786 ¿Quién es? 143 00:15:45,786 --> 00:15:46,786 Son Dave y Mike. 144 00:15:46,786 --> 00:15:47,786 Entra, la puerta está abierta. 145 00:15:47,786 --> 00:15:48,786 Están aquí. 146 00:15:48,786 --> 00:15:49,786 Hola Sandy. 147 00:15:49,786 --> 00:15:50,786 Hola. 148 00:15:50,786 --> 00:15:51,786 Hola Bárbara. 149 00:15:51,786 --> 00:15:52,786 ¿Cómo estás? 150 00:15:52,786 --> 00:15:53,786 Bastante bien. 151 00:15:53,786 --> 00:15:54,786 ¿Cómo es eso? 152 00:15:54,786 --> 00:15:55,786 Tomé un poco de cerveza. 153 00:15:55,786 --> 00:15:56,786 Sentarse. 154 00:15:56,786 --> 00:15:57,786 Fuera de la vista. 155 00:15:57,786 --> 00:15:58,786 Disfruta de una buena cerveza vieja. 156 00:15:58,786 --> 00:15:59,786 Oigan, no los vi en la escuela. 157 00:15:59,786 --> 00:16:00,786 Traje una cinta de radio. 158 00:16:00,786 --> 00:16:01,786 Ah, todavía lo tienes. 159 00:16:01,786 --> 00:16:02,786 Ella nunca escucha la escuela. 160 00:16:02,786 --> 00:16:03,786 Espero que lo hagas. 161 00:16:03,786 --> 00:16:04,786 Voy a ir a buscar una cerveza. 162 00:16:04,786 --> 00:16:05,786 Te traeré una cerveza. 163 00:16:05,786 --> 00:16:06,786 Bebes cerveza, sé que bebes cerveza. 164 00:16:06,786 --> 00:16:07,786 Te traeré un poco de cerveza. 165 00:16:07,786 --> 00:16:08,786 ¿Qué hiciste, perra? 166 00:16:08,786 --> 00:16:09,786 Sí, lo dije. 167 00:16:09,786 --> 00:16:10,786 ¿Quieres darme una cerveza? 168 00:16:10,786 --> 00:16:11,786 Te daré una cerveza, me quejaré. 169 00:16:11,786 --> 00:16:12,786 ¿Qué te parece ese viejo y desagradable profesor de inglés? 170 00:16:12,786 --> 00:16:13,786 Oh, la odio. 171 00:16:13,786 --> 00:16:14,786 Ay dios mío. 172 00:16:14,786 --> 00:16:15,786 ¿No tienes tú también la misma clase, Sandy? 173 00:16:15,786 --> 00:16:16,786 Sí, lo tengo el próximo período. 174 00:16:16,786 --> 00:16:17,786 Ah, ¿lo haces? 175 00:16:17,786 --> 00:16:18,786 Ella es realmente ridícula. 176 00:16:18,786 --> 00:16:19,786 En lo que a mí respecta, pueden destrozar toda la escuela. 177 00:16:19,786 --> 00:16:20,786 De verdad, hombre. 178 00:16:20,786 --> 00:16:21,786 Quémalo. 179 00:16:21,786 --> 00:16:22,786 Sabes, no voy a ser profesor. 180 00:16:22,786 --> 00:16:23,786 Voy a ser profesor. 181 00:16:23,786 --> 00:16:24,786 Voy a ser profesor. 182 00:16:24,786 --> 00:16:25,786 Voy a ser profesor. 183 00:16:25,786 --> 00:16:26,786 Voy a ser profesor. 184 00:16:54,786 --> 00:16:55,786 Lo estás haciendo bien. 185 00:16:55,786 --> 00:16:56,786 ¿Puedes ver? 186 00:16:56,786 --> 00:16:57,786 Ah, lo sé. 187 00:16:57,786 --> 00:16:58,786 ¿Puedes ver? 188 00:16:58,786 --> 00:16:59,786 Entonces, ¿por qué no estuviste en la escuela hoy? 189 00:16:59,786 --> 00:17:02,786 ¿Cuál fue su apasionante motivo para enseñar? 190 00:17:02,786 --> 00:17:05,786 Tuve algunos problemas con mi mamá. 191 00:17:05,786 --> 00:17:06,786 ¿Problemas con mami? 192 00:17:06,786 --> 00:17:07,786 Sí. 193 00:17:07,786 --> 00:17:08,786 Qué vergüenza. 194 00:17:08,786 --> 00:17:10,786 ¿Cómo puedo dejar de pensar en eso? 195 00:17:10,786 --> 00:17:11,786 Mira a esos tipos de allí. 196 00:17:11,786 --> 00:17:14,786 ¿Están intentando tener algún tipo de carrera o algo así? 197 00:17:14,786 --> 00:17:15,786 Siempre son así. 198 00:17:15,786 --> 00:17:16,786 ¿Es así? 199 00:17:16,786 --> 00:17:17,786 No te apresures demasiado. 200 00:17:17,786 --> 00:17:18,786 ¿Por qué tener tanto frío? 201 00:17:18,786 --> 00:17:19,786 No soy rápido. 202 00:17:19,786 --> 00:17:20,786 No estoy siendo frío. 203 00:17:20,786 --> 00:17:21,786 ¿Por qué no se levantan ustedes dos y bailan? 204 00:17:21,786 --> 00:17:22,786 Bailar. 205 00:17:22,786 --> 00:17:23,786 Trajimos una radio aquí. 206 00:17:23,786 --> 00:17:24,786 Bueno. 207 00:17:24,786 --> 00:17:25,786 Radio. 208 00:17:25,786 --> 00:17:26,786 Está bien. 209 00:17:26,786 --> 00:17:27,786 Es música. 210 00:17:27,786 --> 00:17:28,786 Está bien. 211 00:17:28,786 --> 00:17:29,786 Sí, ve a hacer lo tuyo, ¿eh? 212 00:17:29,786 --> 00:17:32,786 Vamos, métete en ello, Sandy. 213 00:17:32,786 --> 00:17:33,786 Esto es lo nuestro, bailar. 214 00:17:33,786 --> 00:17:36,786 No creo que podamos bailar toda la noche, ¿eh? 215 00:17:36,786 --> 00:17:37,786 ¿Por qué no? 216 00:17:37,786 --> 00:17:39,786 Le dije un pequeño número a ese. 217 00:17:42,786 --> 00:17:45,986 No sé esos dos, pero seguro que nos divertiremos mucho esta noche. 218 00:17:45,986 --> 00:17:47,986 Oh, será mejor que lo creas. 219 00:17:47,986 --> 00:17:50,986 Oh, se siente tan bien. 220 00:17:51,986 --> 00:17:53,986 Siempre he dicho que sí. 221 00:17:53,986 --> 00:17:54,986 Así es. 222 00:17:54,986 --> 00:17:56,986 Podemos sacarlo bastante bien, ¿no? 223 00:17:56,986 --> 00:17:57,986 Claro, querida. 224 00:17:57,986 --> 00:17:59,986 Ven aquí. 225 00:18:03,986 --> 00:18:08,106 Me alegra que hayan podido venir hoy. 226 00:18:08,106 --> 00:18:09,106 Esta noche. 227 00:18:11,106 --> 00:18:12,914 Me alegro que pudiéramos lograrlo también. 228 00:18:12,914 --> 00:18:14,914 Siempre es un placer estar contigo. 229 00:18:14,914 --> 00:18:15,914 Mucha diversión. 230 00:18:15,914 --> 00:18:16,914 Sí. 231 00:18:17,914 --> 00:18:19,914 Me alegra que te sientas así. 232 00:18:19,914 --> 00:18:21,914 Siento lo mismo que tú. 233 00:18:25,914 --> 00:18:28,954 Espero que Dave y Sandy se lleven muy bien esta noche, ¿sabes? 234 00:18:28,954 --> 00:18:29,954 Yo también lo espero. 235 00:18:29,954 --> 00:18:30,954 Deberías hablar con ella. 236 00:18:30,954 --> 00:18:31,954 ¿Qué? 237 00:18:31,954 --> 00:18:32,954 Deberías hablar con ella. 238 00:18:32,954 --> 00:18:33,954 Sí. 239 00:18:33,954 --> 00:18:34,954 Dale algunos consejos. 240 00:18:34,954 --> 00:18:36,954 Estoy tan cansado de hablar con ella. 241 00:18:36,954 --> 00:18:38,954 Ella no tiene idea. 242 00:18:38,954 --> 00:18:41,954 Ya sabes lo que dicen, a veces las acciones hablan más que las palabras. 243 00:18:41,954 --> 00:18:42,954 Sí. 244 00:18:45,954 --> 00:18:47,954 La preocuparé por un tiempo. 245 00:18:47,954 --> 00:18:49,954 La preocuparé por un tiempo. 246 00:18:49,954 --> 00:18:51,954 Bastante pequeña cabeza sobre esos dos, ¿no? 247 00:18:53,954 --> 00:18:56,954 Mike, seguro que no pierdes el tiempo allí, ¿verdad? 248 00:18:56,954 --> 00:18:58,954 Pensé que era la esencia, querida. 249 00:18:59,954 --> 00:19:01,954 ¿Por qué no intentan entrar en esto? 250 00:19:01,954 --> 00:19:03,954 Sí, es mucho más rápido de lo que parece que somos nosotros, ¿sabes? 251 00:19:03,954 --> 00:19:05,954 Mira lo que te estás perdiendo, todo este disfrute. 252 00:19:05,954 --> 00:19:06,954 No lo quiero. 253 00:19:06,954 --> 00:19:07,954 Estar ahí afuera simplemente... 254 00:19:07,954 --> 00:19:08,954 No lo quiero. 255 00:19:08,954 --> 00:19:09,954 Oh, pero lo vas a conseguir. 256 00:19:09,954 --> 00:19:10,954 Oh, Dios. 257 00:19:10,954 --> 00:19:11,954 No sé lo que te estás perdiendo. 258 00:19:11,954 --> 00:19:12,954 Te apuesto. 259 00:19:14,954 --> 00:19:16,954 Vaya, esta cerveza seguro que sabe bien. 260 00:19:17,954 --> 00:19:18,954 ¿A quién puedo enfrentarme? 261 00:19:18,954 --> 00:19:20,954 No sé sobre eso. 262 00:19:22,954 --> 00:19:24,954 Creo que tengo algo mejor que cerveza aquí. 263 00:19:24,954 --> 00:19:25,954 Ay, muchacho. 264 00:19:25,954 --> 00:19:26,954 Creo que sí, Mike. 265 00:19:26,954 --> 00:19:28,954 Felicitaciones a ti. 266 00:19:32,954 --> 00:19:33,954 Oye, ¿cuál es tu movimiento, eh? 267 00:19:33,954 --> 00:19:34,954 Eres una mano muy sucia. 268 00:19:34,954 --> 00:19:35,954 Mis manos no están sucias. 269 00:19:35,954 --> 00:19:36,954 Mis manos están bien. 270 00:19:36,954 --> 00:19:38,954 Mis manos saben lo que están haciendo. 271 00:19:38,954 --> 00:19:40,954 ¿Van a empezar a pelear de nuevo? 272 00:19:40,954 --> 00:19:41,954 No estamos peleando. 273 00:19:41,954 --> 00:19:42,954 No estamos peleando. 274 00:19:42,954 --> 00:19:44,954 Quiero decir, estamos tratando de calcular las perspectivas. 275 00:19:44,954 --> 00:19:45,954 Estás actuando como un niño. 276 00:19:45,954 --> 00:19:47,954 No tengo frío y no soy un niño. 277 00:19:51,954 --> 00:19:52,954 Vamos, relájate. 278 00:20:02,874 --> 00:20:04,634 Oye, oye, oye, oye. 279 00:20:04,634 --> 00:20:05,474 No. 280 00:20:05,474 --> 00:20:06,314 ¿Cuál es tu historia? 281 00:20:06,314 --> 00:20:08,174 Nada, simplemente eres demasiado codicioso. 282 00:20:09,594 --> 00:20:11,234 ¿Por qué no dejas de actuar como un bopper pequeñito? 283 00:20:11,234 --> 00:20:12,794 Vinimos a pasar un buen rato, ¿sabes? 284 00:20:12,794 --> 00:20:15,994 Para que puedas pasar un buen rato sin agarrarme el culo. 285 00:20:15,994 --> 00:20:17,634 Oye, Mike, ¿puedes entender esto? 286 00:20:17,634 --> 00:20:19,554 Oye, ¿qué diablos pasa aquí, niña? 287 00:20:19,554 --> 00:20:20,394 No pasa nada. 288 00:20:20,394 --> 00:20:21,634 Es una escena de secundaria. 289 00:20:21,634 --> 00:20:23,314 Mira, estamos tratando de pasar un buen rato esta noche. 290 00:20:23,314 --> 00:20:24,154 Estás sentado aquí. 291 00:20:24,154 --> 00:20:25,314 Bueno, soy un típico estudiante de secundaria. 292 00:20:25,314 --> 00:20:27,234 Bueno, sabemos cómo cambiar eso, cariño. 293 00:20:27,234 --> 00:20:28,994 Creo que ya es hora de terminar con esto. 294 00:20:28,994 --> 00:20:29,834 Sí, de verdad. 295 00:20:29,834 --> 00:20:31,754 Quítales la mierda. 296 00:20:32,354 --> 00:20:33,194 Eso es bueno. 297 00:20:33,194 --> 00:20:35,114 Tienes unas bonitas tetitas tuyas. 298 00:20:35,114 --> 00:20:36,634 Lo sé, ella también los tiene allí. 299 00:20:36,634 --> 00:20:39,794 Ella está tratando de meterse con mi mente todo el tiempo. 300 00:20:39,794 --> 00:20:40,714 Quítate esa mierda. 301 00:20:42,434 --> 00:20:44,434 Veamos qué tienes aquí, cariño. 302 00:20:45,914 --> 00:20:48,514 Oh, mira eso. 303 00:20:48,514 --> 00:20:49,994 Quiere ser dura. 304 00:20:49,994 --> 00:20:51,834 Vamos, bajémosla a este sofá. 305 00:20:51,834 --> 00:20:52,674 Ven aquí. 306 00:20:52,674 --> 00:20:53,994 ¿Qué estás haciendo? 307 00:20:53,994 --> 00:20:56,594 Te mostraremos lo que vamos a hacer, cariño. 308 00:20:56,594 --> 00:20:58,474 Eres un imbécil bromeando toda la noche. 309 00:21:02,922 --> 00:21:03,762 Vamos, cariño. 310 00:21:03,762 --> 00:21:04,602 Uh-uh. 311 00:21:04,602 --> 00:21:05,442 Ven aquí. 312 00:21:05,442 --> 00:21:06,282 Ella es un poco dura, ¿eh? 313 00:21:06,282 --> 00:21:07,602 Uh-uh. 314 00:21:07,602 --> 00:21:09,882 Toma, Mike, ven aquí y abrázala. 315 00:21:09,882 --> 00:21:10,722 ¿Quién diablos? 316 00:21:10,722 --> 00:21:15,082 Muy bien, siéntate, pequeño idiota. 317 00:21:15,082 --> 00:21:16,882 Relájate, cariño, es bueno para ti. 318 00:21:16,882 --> 00:21:18,202 Vamos. 319 00:21:18,202 --> 00:21:19,882 ¡Tú! 320 00:21:19,882 --> 00:21:21,082 ¿En realidad? 321 00:21:21,082 --> 00:21:22,602 Dios. 322 00:21:22,602 --> 00:21:25,322 Vaya, ella tiene algunos yaks. 323 00:21:25,322 --> 00:21:26,962 Mira esas lindas tetitas. 324 00:21:27,802 --> 00:21:28,642 Sí. 325 00:21:29,602 --> 00:21:33,002 Voy a volver enseguida a casa, cariño. 326 00:21:38,002 --> 00:21:38,842 Ella es dura. 327 00:21:38,842 --> 00:21:40,402 Oh, no has dicho una mierda. 328 00:21:40,402 --> 00:21:41,802 ¿Qué pasa, niña? 329 00:21:41,802 --> 00:21:43,202 Ah, tengo miedo. 330 00:21:44,482 --> 00:21:45,482 Aquí vamos. 331 00:21:47,042 --> 00:21:49,322 Lo haré ahora, cariño. 332 00:21:49,322 --> 00:21:50,162 Simplemente lo haré. 333 00:21:50,162 --> 00:21:52,322 Sólo conseguiré un pequeño y dulce pequeñito. 334 00:21:52,322 --> 00:21:54,242 y configúrelo aquí. 335 00:21:57,842 --> 00:21:59,162 Lo haré, ¿eh? 336 00:22:02,002 --> 00:22:04,082 Puede que ella disfrute de ese fraude, nunca se sabe. 337 00:22:04,082 --> 00:22:05,402 Estoy seguro de que lo hará. 338 00:22:05,402 --> 00:22:07,242 Estoy seguro de que lo hará. 339 00:22:07,242 --> 00:22:08,402 ¿Listo, cariño? 340 00:22:10,242 --> 00:22:12,482 Oh, eso es bueno para ella. 341 00:22:12,482 --> 00:22:14,842 Empezando fuera de tu mente. 342 00:22:14,842 --> 00:22:15,682 Ah, ¿es eso? 343 00:22:15,682 --> 00:22:17,362 Oh, perfectamente seguro. 344 00:22:17,362 --> 00:22:18,202 Bueno. 345 00:22:21,362 --> 00:22:25,522 Ven aquí, Dave, deja que te dé un poco de mamada. 346 00:22:26,322 --> 00:22:27,402 Ella es un bebé de verdad. 347 00:22:27,402 --> 00:22:29,002 Vamos, perra, chupa. 348 00:22:29,002 --> 00:22:31,002 Vamos, es bueno para ti. 349 00:22:31,002 --> 00:22:31,842 Vamos. 350 00:22:32,962 --> 00:22:33,802 Vamos. 351 00:22:34,642 --> 00:22:35,482 Eso es todo. 352 00:22:36,642 --> 00:22:37,482 Vamos, cariño. 353 00:22:37,482 --> 00:22:40,482 Será mejor que corras y la atrapes. 354 00:22:41,882 --> 00:22:42,722 Sólo muévete. 355 00:22:42,722 --> 00:22:44,962 Vamos, llévala hacia ella. 356 00:22:44,962 --> 00:22:45,802 Vamos, perra. 357 00:22:45,802 --> 00:22:46,642 ¡No! 358 00:22:46,642 --> 00:22:47,802 Mira, chúpalo. 359 00:22:50,602 --> 00:22:51,442 Vamos. 360 00:22:51,442 --> 00:22:53,602 Oh, seguro que se resiste. 361 00:22:59,482 --> 00:23:01,482 Pon sus putas manos aquí abajo. 362 00:23:01,482 --> 00:23:02,322 Pégalo. 363 00:23:02,322 --> 00:23:03,682 Vamos, vamos. 364 00:23:03,682 --> 00:23:05,122 Vamos, vamos. 365 00:23:05,122 --> 00:23:06,482 Vamos, vamos. 366 00:23:06,482 --> 00:23:07,922 Vamos, vamos. 367 00:23:07,922 --> 00:23:09,322 Vamos, vamos. 368 00:23:09,322 --> 00:23:10,722 Vamos, vamos. 369 00:23:10,722 --> 00:23:12,122 Vamos, vamos. 370 00:23:12,202 --> 00:23:13,802 Pégalo, pégalo. 371 00:23:17,762 --> 00:23:18,602 Eso es todo. 372 00:23:18,602 --> 00:23:20,202 Toma, súbela. 373 00:23:21,602 --> 00:23:22,442 Vamos. 374 00:23:23,642 --> 00:23:25,282 Vamos, perra. 375 00:23:25,282 --> 00:23:26,522 Mueve tu brazo. 376 00:23:29,722 --> 00:23:30,922 Vamos. 377 00:23:30,922 --> 00:23:32,922 Toma, pon eso en la bolsa. 378 00:23:32,922 --> 00:23:34,522 Pon eso ahí. 379 00:23:34,522 --> 00:23:36,122 Ahí vamos. 380 00:23:36,122 --> 00:23:38,522 Sujétala de esta manera, Dave. 381 00:23:40,522 --> 00:23:42,082 Que se joda. 382 00:23:43,082 --> 00:23:44,482 Es bueno para ti. 383 00:23:44,482 --> 00:23:45,882 Es bueno para ti, imbécil. 384 00:23:45,882 --> 00:23:46,722 Aquí tienes un pinchazo. 385 00:23:46,722 --> 00:23:47,562 Ahora no te burles de este. 386 00:23:47,562 --> 00:23:48,562 Simplemente haz algo con eso. 387 00:23:48,562 --> 00:23:49,962 Ya has jodido suficiente tiempo. 388 00:23:49,962 --> 00:23:51,882 Ahora lo estás entendiendo. 389 00:23:54,162 --> 00:23:55,602 Eso es todo. 390 00:23:55,602 --> 00:23:56,722 Eso es todo, niña. 391 00:23:56,722 --> 00:23:58,122 Toma, Bárbara, ven aquí. 392 00:23:58,122 --> 00:24:01,122 Retrocede para que pueda iluminarte. 393 00:24:02,002 --> 00:24:04,162 Oh, seguro que sabe bien. 394 00:24:13,738 --> 00:24:14,898 Eso es mejor. 395 00:24:18,610 --> 00:24:20,530 Vamos, dale un pinchazo. 396 00:24:42,810 --> 00:24:46,810 Oye, ven aquí. Quiero conseguirme un pedazo de virgen. 397 00:24:46,810 --> 00:24:47,810 Bueno. 398 00:24:47,810 --> 00:24:50,810 Nunca tuve una de esas pequeñas cosas lindas y divertidas. 399 00:24:50,810 --> 00:24:52,810 Voy a comer algo aquí. 400 00:24:52,810 --> 00:24:55,810 Aquí. Sí, puedo usar algo de eso. 401 00:24:56,810 --> 00:24:58,810 Quiero escuchar una canción. 402 00:25:00,810 --> 00:25:03,970 Aquí, por aquí. 403 00:25:04,970 --> 00:25:06,970 Hola, gran lengua. 404 00:25:10,970 --> 00:25:11,970 Aquí. 405 00:25:12,970 --> 00:25:15,970 No, no, no. Es lo que necesitas. 406 00:25:16,970 --> 00:25:17,970 Aquí vamos. 407 00:25:21,970 --> 00:25:22,970 Ven aquí. 408 00:25:36,970 --> 00:25:42,154 Pon tu brazo un poco hacia atrás sobre tu hombro. 409 00:25:47,154 --> 00:25:49,154 Eres tan bueno. 410 00:26:02,154 --> 00:26:03,930 Entra. 411 00:26:03,930 --> 00:26:04,930 No. 412 00:26:07,930 --> 00:26:09,930 ¿Te hablé de joder? 413 00:26:09,930 --> 00:26:11,930 No estoy jodiendo. 414 00:26:11,930 --> 00:26:13,930 ¿Quieres que te dé una paliza? 415 00:26:13,930 --> 00:26:14,930 No. 416 00:26:14,930 --> 00:26:15,930 Está bien, puedo hacer eso. 417 00:26:15,930 --> 00:26:16,930 Me lastimaste. 418 00:26:17,930 --> 00:26:18,930 No fue necesario. 419 00:26:18,930 --> 00:26:19,930 Me dolió. 420 00:26:20,930 --> 00:26:21,930 Sí, puedes. 421 00:26:24,930 --> 00:26:26,930 Papá, recuéstate un poco. 422 00:26:26,930 --> 00:26:27,930 No necesito eso. 423 00:26:30,930 --> 00:26:31,930 Sandy, lo siento. 424 00:26:35,930 --> 00:26:36,930 Deja eso. 425 00:26:36,930 --> 00:26:37,930 Me estás lastimando. 426 00:26:39,930 --> 00:26:41,802 Me estás lastimando. 427 00:26:44,802 --> 00:26:45,802 Me estás lastimando. 428 00:27:11,706 --> 00:27:13,706 Maggie, ¿dejarías eso? 429 00:27:15,706 --> 00:27:17,706 ¿Cómo se supone que voy a follarte? 430 00:27:17,706 --> 00:27:19,706 Sigues actuando así. 431 00:27:19,706 --> 00:27:21,706 Estás equivocado. 432 00:27:22,706 --> 00:27:24,706 Estás equivocado. Cálmate. 433 00:27:33,706 --> 00:27:35,706 Te voy a joder. 434 00:27:41,706 --> 00:27:44,162 Ven aquí. 435 00:27:50,394 --> 00:27:55,234 Sandy, si no dejas de joder, te daré una paliza. 436 00:27:55,234 --> 00:27:57,234 Ven aquí. 437 00:27:58,234 --> 00:28:00,234 Estás mejor. 438 00:28:36,634 --> 00:28:37,634 Ajá. 439 00:28:43,634 --> 00:28:45,634 ¿Nos ponemos manos a la obra? 440 00:28:49,634 --> 00:28:50,634 Relajarse. 441 00:28:58,634 --> 00:28:59,634 Relajarse. 442 00:28:59,634 --> 00:29:00,634 Relajarse. 443 00:29:05,634 --> 00:29:07,634 Te lo haré peor. 444 00:29:10,634 --> 00:29:12,634 ¿Deberíamos tirarnos al suelo? 445 00:29:12,634 --> 00:29:13,634 Bueno. 446 00:29:14,634 --> 00:29:16,634 Te acuestas en el fondo. 447 00:29:16,634 --> 00:29:17,634 Bueno. 448 00:29:17,634 --> 00:29:18,634 Y tu espalda. 449 00:29:19,634 --> 00:29:21,634 Esto será bueno. 450 00:29:22,634 --> 00:29:23,634 ¿Cómo se siente eso? 451 00:29:24,634 --> 00:29:25,634 Duele. 452 00:29:25,634 --> 00:29:26,634 Relajarse. 453 00:29:27,634 --> 00:29:28,634 Esperar. 454 00:29:28,634 --> 00:29:29,634 No. 455 00:29:34,634 --> 00:29:35,634 Oye. 456 00:29:36,634 --> 00:29:38,634 ¿Eh? ¿Qué te dije sobre eso, Barney? 457 00:30:09,914 --> 00:30:12,914 Bien, ahora déjame... déjame recostarme un poco encima de ti. 458 00:30:12,914 --> 00:30:13,914 Bueno. 459 00:31:29,978 --> 00:31:31,978 Oh, estás bien, David. 460 00:31:50,290 --> 00:31:52,290 Oh, David, eres bueno. 461 00:32:09,690 --> 00:32:11,690 ¿Eso se ve bien? 462 00:32:12,690 --> 00:32:15,690 Cuidado, hay mucho por ahí. 463 00:32:16,690 --> 00:32:18,690 Oh sí. 464 00:32:23,690 --> 00:32:25,690 Ven y come eso. 465 00:33:28,370 --> 00:33:30,370 ¿Hacemos un procedimiento ligero? 466 00:33:30,370 --> 00:33:31,370 ¿Una luz? 467 00:33:31,370 --> 00:33:34,370 DE ACUERDO. 468 00:33:34,770 --> 00:33:36,770 No es duro para mí, no. 469 00:33:36,770 --> 00:33:38,770 Oh sí. 470 00:33:38,770 --> 00:33:40,770 ¿No es tan bueno? 471 00:33:40,770 --> 00:33:41,770 No. 472 00:33:41,770 --> 00:33:43,770 ¿No? 473 00:33:43,770 --> 00:33:46,770 Sí, tal vez deberíamos hacerlo de nuevo. 474 00:33:46,770 --> 00:33:49,770 Oh, vamos, sí. 475 00:33:49,770 --> 00:33:50,770 Sí. 476 00:33:56,098 --> 00:33:59,098 Ah, me gusta. 477 00:34:18,458 --> 00:34:20,458 No sé. 478 00:34:20,458 --> 00:34:22,818 Ah, no lo sé. 479 00:34:34,490 --> 00:34:36,170 Mmm, oh, eso es bueno. 480 00:35:51,162 --> 00:35:52,162 ¡Ayuda! 481 00:35:53,162 --> 00:35:54,162 ¡Ayuda! 482 00:35:59,482 --> 00:36:02,322 Oh, vaya. Eso fue demasiado. 483 00:36:04,642 --> 00:36:06,642 Dios, no sé nada de esas vírgenes. 484 00:36:06,722 --> 00:36:08,322 Seguro que me lo pasé genial. 485 00:36:08,482 --> 00:36:09,842 Bueno, son unos salvajes. 486 00:36:09,922 --> 00:36:10,922 Ah, claro. 487 00:36:11,002 --> 00:36:12,402 Sólo todos los salvajes. 488 00:36:12,482 --> 00:36:14,322 A ella le encantó. Ella lo sabe. 489 00:36:15,322 --> 00:36:16,722 A ella le encantó. 490 00:36:17,482 --> 00:36:19,442 Estaría mejor para la próxima vez. 491 00:36:24,202 --> 00:36:26,322 ¡Puta! ¡Puta! 492 00:36:29,962 --> 00:36:31,042 ¿Qué fue eso? 493 00:36:31,042 --> 00:36:32,882 No lo sé, pero creo que será mejor que lo averigüe. 494 00:36:32,962 --> 00:36:33,962 No, no, vamos ahora. 495 00:36:34,042 --> 00:36:35,482 Ella es lo suficientemente mayor para saber sobre estas cosas. 496 00:36:35,562 --> 00:36:38,562 Ahora bien, no dejemos que esto nos arruine las cosas. 497 00:36:38,642 --> 00:36:39,642 Vamos. 498 00:36:39,722 --> 00:36:40,722 Quizás tengas razón. 499 00:36:40,802 --> 00:36:41,802 Sí, sé que tengo razón. 500 00:36:52,890 --> 00:36:55,890 ¿Por qué tuvieron que lastimarme tanto? 501 00:36:59,890 --> 00:37:03,346 Todo lo que se supone que está sucio es suyo. 502 00:37:05,346 --> 00:37:09,018 Arruiné a mi madre. 503 00:37:45,306 --> 00:37:47,306 Dios. 504 00:42:06,650 --> 00:42:10,650 Las cosas han ido demasiado lejos. 505 00:42:10,650 --> 00:42:15,650 Quería que Ira fuera el primer hombre que me hiciera el amor. 506 00:42:15,650 --> 00:42:22,650 Pero está ese otro sentimiento que tuve cuando vi el cuerpo de mi madre. 507 00:42:22,650 --> 00:42:25,650 Me desconcierta. 508 00:42:25,650 --> 00:42:32,938 Porque durante unos segundos había querido acariciar su cuerpo. 509 00:42:32,938 --> 00:42:44,994 Había visto a mi madre desnuda antes y me preguntaba cómo sería amarla sexualmente. 510 00:44:37,370 --> 00:44:37,870 tengo... 511 00:44:37,870 --> 00:44:38,870 ¿Qué te pasa, cariño? 512 00:44:38,870 --> 00:44:39,870 Me voy. 513 00:44:39,870 --> 00:44:40,870 ¿Por qué? 514 00:44:40,870 --> 00:44:42,370 Tengo que irme. 515 00:44:42,370 --> 00:44:42,870 ¿Por qué? 516 00:44:42,870 --> 00:44:44,370 Por culpa de Ira. 517 00:44:45,370 --> 00:44:46,370 ¿Qué le pasa a Ira? 518 00:44:46,370 --> 00:44:47,870 No sé. 519 00:44:47,870 --> 00:44:48,870 Vamos, vamos. 520 00:44:48,870 --> 00:44:50,370 ¿Por qué no te acuestas? 521 00:44:50,370 --> 00:44:51,370 Lo discutiremos. 522 00:44:51,870 --> 00:44:53,870 Quítate esta tontería primero. 523 00:45:04,314 --> 00:45:06,814 Ahora relájate, cuéntamelo todo. 524 00:45:08,314 --> 00:45:10,814 Oh, no... no puedo quedarme. 525 00:45:10,814 --> 00:45:11,314 ¿Por qué no? 526 00:45:11,314 --> 00:45:12,814 Simplemente me vuelve loco. 527 00:45:14,854 --> 00:45:16,854 Oh, tengo pensamientos en mi cabeza. 528 00:45:16,854 --> 00:45:18,854 ¿Qué tipo de pensamientos? 529 00:45:18,854 --> 00:45:21,190 No sé. 530 00:45:34,330 --> 00:45:35,130 ¿Mamá? 531 00:45:35,130 --> 00:45:36,130 ¿Qué? 532 00:45:36,130 --> 00:45:37,930 Me violaron hoy. 533 00:45:37,930 --> 00:45:38,430 ¿Cuando? 534 00:45:38,430 --> 00:45:39,730 Ya no soy virgen. 535 00:45:39,730 --> 00:45:40,730 ¿Cuando? 536 00:45:40,730 --> 00:45:41,730 Esta tarde. 537 00:45:41,730 --> 00:45:43,730 Hicieron una fiesta. 538 00:45:43,730 --> 00:45:47,330 Bueno, ahora entiendes lo que Ira intentaba decirte. 539 00:45:47,330 --> 00:45:47,830 Sí. 540 00:45:47,830 --> 00:45:48,330 ¿Ira? 541 00:45:48,830 --> 00:45:49,730 Despertar. 542 00:45:49,730 --> 00:45:50,230 Mmmm, ¿qué? 543 00:45:50,230 --> 00:45:51,030 ¿Qué es? 544 00:45:51,030 --> 00:45:52,930 Ella acaba de ser violada. 545 00:45:52,930 --> 00:45:55,030 Te dije. 546 00:45:55,030 --> 00:45:57,430 Lo lamento. 547 00:45:57,430 --> 00:45:59,430 Lo siento, cariño. 548 00:45:59,430 --> 00:46:01,630 Realmente no deberías bromear así. 549 00:46:01,630 --> 00:46:02,830 ¿No lo sabes, cariño? 550 00:46:02,830 --> 00:46:05,030 No. 551 00:46:05,030 --> 00:46:06,830 No lo entiendes. 552 00:46:06,830 --> 00:46:08,630 Bueno, ahora lo haces. 553 00:46:08,630 --> 00:46:10,730 Sí, tienes que aprender de la manera más difícil. 554 00:46:10,730 --> 00:46:12,030 Supongo que sí. 555 00:46:12,030 --> 00:46:14,330 ¿Por qué tienes que aprender de la manera más difícil? 556 00:46:14,330 --> 00:46:15,730 Deberías escuchar. 557 00:46:15,730 --> 00:46:17,430 Está bien. 558 00:46:17,430 --> 00:46:19,030 Ya está hecho. 559 00:46:19,030 --> 00:46:21,630 Ahora ella lo sabe. 560 00:46:21,630 --> 00:46:24,430 Ella lo sabe todo. 561 00:46:24,430 --> 00:46:25,730 Sí, supongo que sí. 562 00:46:25,730 --> 00:46:27,730 Ella lo sabe todo. 563 00:46:27,730 --> 00:46:29,030 ¿Lo fue? 564 00:46:29,030 --> 00:46:31,530 Y por supuesto, probablemente no fue bueno para ti, ¿verdad? 565 00:46:31,530 --> 00:46:33,330 No. 566 00:46:33,330 --> 00:46:33,830 Tú todavía... 567 00:46:33,830 --> 00:46:34,330 Bueno, escucha. 568 00:46:34,330 --> 00:46:36,730 No quiero que sientas eso... 569 00:46:36,730 --> 00:46:38,730 No quiero que sientas eso... 570 00:46:38,730 --> 00:46:43,430 que el sexo es malo, cruel y desagradable en ese sentido. 571 00:46:43,430 --> 00:46:44,730 No. 572 00:46:44,730 --> 00:46:49,730 Quiero que entiendas que el sexo puede ser algo hermoso. 573 00:46:49,730 --> 00:46:53,218 Tu madre y yo... 574 00:46:53,218 --> 00:46:57,938 Quiero que sepas que yo también te amo profundamente. 575 00:46:57,938 --> 00:46:59,238 Te amo, nena. 576 00:46:59,238 --> 00:47:01,338 Yo también te amo, mamá. 577 00:47:01,338 --> 00:47:03,338 Eres una chica muy bonita. 578 00:47:12,826 --> 00:47:14,826 Tu madre y yo te lo mostraremos. 579 00:47:15,826 --> 00:47:17,826 Ven aquí, cariño. 580 00:47:17,826 --> 00:47:20,826 Deslízate hacia mí. Ahí vamos. 581 00:47:22,826 --> 00:47:29,506 No queremos que tengas un mal presentimiento sobre el sexo. 582 00:47:29,506 --> 00:47:30,506 Me asusta. 583 00:47:30,506 --> 00:47:34,506 Pero queremos que sepas lo maravilloso y hermoso que puede ser. 584 00:47:41,594 --> 00:47:42,434 Muy bien, ahora. 585 00:49:57,594 --> 00:49:59,594 Oh, eso es bueno. 586 00:50:12,442 --> 00:50:14,682 Tu madre y yo te queremos mucho, ¿lo sabías? 587 00:50:14,682 --> 00:50:17,182 Oh sí. 588 00:50:33,114 --> 00:50:33,614 Cortar. 589 00:50:33,614 --> 00:50:34,114 Cortar. 590 00:50:34,114 --> 00:50:35,614 Cortar. 591 00:56:20,538 --> 00:56:22,538 Oh, Dios. 592 00:57:31,290 --> 00:57:41,378 Oh sí. Oh, Dios. 593 00:58:19,450 --> 00:58:25,802 Oh, eso es bueno. 594 01:00:38,586 --> 01:00:41,786 Sabes, Ira, nunca volveré a bromear.